JAKARTA, LENSABANTEN.CO.ID – Aktris Ayu Azhari merasa terhormat dipercaya untuk mengisi suara (dubber) bagi aktris legendaris Bollywood, Sridevi, dalam film English Vinglish yang diputar dalam rangka Festival Film India (IFF) 2025.
Festival ini pertama kali digelar oleh Kedutaan Besar India di Jakarta dan dibuka pada Jumat 7 Februari 2025 di XXI Cinema Setiabudi, Jakarta Selatan.
Film English Vinglish, yang sudah tayang sejak 2012, mengisahkan tentang pemberdayaan diri dan penemuan jati diri dengan Sridevi sebagai bintang utama.
Film ini dianggap relevan dengan penonton Indonesia, menciptakan hubungan budaya yang lebih dalam antara India dan Indonesia.
Ayu Azhari mengaku bahwa pengalaman menjadi dubber untuk Sridevi bukanlah hal yang mudah. “Sebenarnya saya enggak menyangka dikasih kesempatan untuk mengisi suara Sridevi. Awalnya cuma bercanda, tapi ternyata dipercaya,” kata Ayu dengan penuh rasa syukur. Ia juga berterima kasih kepada Sharad Sharan, sutradara yang memberikan kesempatan ini.
Sharad Sharan menjelaskan bahwa Ayu Azhari dipilih karena kemampuan akting dan suara yang sangat mirip dengan Sridevi.
“Ayu adalah satu-satunya pilihan yang bisa merepresentasikan Indonesia dan mengisi suara Sri Devi yang merupakan legenda di India,” tambahnya.
Meski sudah beberapa kali menjadi dubber, Ayu mengaku bahwa pengalaman ini sangat berharga dan membuatnya ingin melanjutkan kerjasama antara Indonesia dan India di dunia perfilman. (san/*) #foto: dokpri ayu azhari
